【115】【死神之吻乃离别之味】本体+汉化补丁【妹妹要你命】

游戏介绍：
* 名稱：死神の接吻は別離の味
* 公司：ALcot シトラス
* 價格：7,140 (含稅)
* 發售：2009/04/24
* 載體：DVD-ROM
* 題材：一定會戀上死神的ADV
* 類別：冒險、死神、戀愛
* 原画：風見春樹
* 劇本：おるごぅる
* 官網：[http://www.citrus.bz/products/01/index.html]


剧情介绍
「有想要遗留给重要的人的东西吗？」
海边小镇、日生（ひなせ）。在那里，少年与少女交换了儿时的约定。
被强烈羁绊连结的二人注视着同样的未来，对于明日将要来临一事深信不疑。
3月14日。命运之日。少年为了传达自己的心意，将少女约到海边。
但是因为意外事故，青梅竹马的二人还来不及将思念付诸语言就死别了。
岁月流转，少年在这片残留着与少女回忆的土地上，生活在今日。无法忘怀之人，但又是不得不忘怀之人。
主人公?天宫 诚（あまみや まこと）是私立八潮学园的2年生。
诚一边在附近的录像出租店里做着兼职，一边与开始就读于同一学园的小他一岁的妹妹?雫（しずく）过着平稳的每日。
某日，诚与一位不可思议的少女邂逅。自报名号为琥珀（こはく）的少女手持巨大的镰刀，瞳孔里寄宿着浓重的碧色。
「你能看见我的身姿么？」
周围的人类没有注意到琥珀的存在。他们没法注意到。
「原来如此。你也快死了呢」
少女，乃是死神。


人物介绍：


新岛 ほのか （あらしま ほのか）
CV：鮎川ひなた
身高：153cm　体重：42kg　三围：B83/ W52/ H80
经营诚的兼职场所、出租店\"九日"的店主的女儿。
可靠，无论对谁都很温柔，同时还担任班长。
被父亲唠叨「你们两个，快给我结婚」，明明还没交往就和诚成为了公认的关系。
被毫无节操的父亲的言行搞得慌里慌张的情况也不少。
常常帮忙店里的工作，但唯独不会接近成人角落。
「……天宫君也看的吗？那种色色的东西」



天宫 雫 （あまみや しずく） 　　
CV：五行なずな
身高：162cm　体重：45kg　三围：B81/ W51/ H79
主人公天宫 诚的义妹。
义父带来的孩子，小时候不能很好地接受诚为兄长。
现在虽然也不太多话，但闲暇时会到哥哥的房间，躺在床上读些女性杂志。
很会睡的孩子，早上总是需要哥哥来叫。
本人虽然说「我不在的话哥哥就是个废柴啊」，但还不如说哥哥不在她就是个废柴般的孩子。
虽然在诚兼职的出租店尽租些恐怖电影，但因为胆小，哥哥不在身边的话就不会看。
「我是做不成好妹妹的吧……」



琥珀 （こはく）
CV：夏野こおり
身高：146cm　体重：38kg　三围：B70/ W48/ H69
自称是死神的少女。
其他的人类虽然完全没法注意到，但只有诚能够看见她的身姿。
在杀人现场手持巨大镰刀伫立之时被诚目击，从那以来，开始频繁地出现。
基本上不会表露出表情，让人不知道她在想什么。
诚的房间貌似呆着很舒服，不知不觉间成为了住民。
喜欢目不转睛地盯着诚在浴室洗澡。
但是，投向股间的视线十分冰冷。
「你死的时候会是什么样子呢？」



补丁使用说明请见压缩包~

经测试在繁体中文环境下会出现IO错误，把下面的原因与解决方法加入发布贴中吧：

繁体环境出现IO错误
解决方法：使用NTLER模拟简体中文区域运行
原因：补丁中的文本虽然使用了GBK编码但调用的资源文件名还是用SHIFT-JIS编码的，GBK码完整覆盖了SIHFT-JIS的编码区域，而BIG5码与SHIFT-JIS有不重叠的区域，APP把文件访问时使用的编码一起进行了转换从而出现没有在BIG5编码区域里的字符（显示为"???"）从而访问文件资源失败，使用NTLEA虽然能正常访问文件，但显示的字符又没能成功转换。经测NTLER可正确模拟，故推荐使用。

喜欢看繁体字的话，有些繁体字体有映射简体字区，让简体区的文字显示为繁体
我们的补丁最初没有按繁体制作，故有些一对多的字（如“發現”、“頭髮”的“发”）在转换中会导致不匹配，故不打算再转换制作繁体版。

在这里再说下本体安装方法，镜像加载后直接复制AppData文件夹即可（当然，正常的安装也行～二选一）。
115本体+汉化补丁/已经汉化了的本体下载地址
本体：
http://u.115.com/file/f0e32c2954#
死神之吻乃离别之味.part1.rar

http://u.115.com/file/f0e5523541#
死神之吻乃离别之味.part2.rar

汉化补丁：
http://u.115.com/file/f0da2a8650#
[GMH汉化委员会_冥月汉化组]死神之吻乃离别之味汉化补丁v1.0正式版.rar
解压密码：GMHAndDeepmoon