【115】【Really?Really!】本体+汉化补丁 V7th【渣货狗不理】

由萌动国语漫周日三月 04, 2012 12:33 am

【发售信息】

名称：Really?Really!
发售公司:N***EL
类型：文字冒险***G
发售信息：2006-11-24
原画西又葵、铃平ひろ
シナリオあごバリア
アーティスト YURIA、桥本みゆき

【故事介绍】

土见禀与芙蓉枫成为恋人后。而普莉姆拉再以家族身份住在芙蓉家（没记错的话，shuffle枫剧情中途，普莉姆拉就走了）。有见及此魔王与神族就在禀与枫，就在两人前做普莉姆拉的感情抑制检查。但是途中，普莉姆拉的魔力比予想以上强，感觉制御也暴走了，直接影响了枫的精神面。
枫的记忆就此错乱了，甚至枫自己的存在也扭曲了，引来了长睡不起的情况。为了令枫恢复记忆，禀与朋友们进入了枫的精神世界。在里面将会遇到不同的人∕事，指出当中的矛盾点就会取得「キーワード（keyword）」卡，利用卡与枫对话并修补记忆。

【人物介绍】

芙蓉楓（ふようかえで）

禀的青梅竹马及恋人，国立バーベナ学园的学生。容姿端丽，头脑明晰，在学园中有着像マドンナ（Madonna，注名歌手）一样多的fans。总是为禀设想及为禀而生，因为常以禀为先，处理自己的事总是呆的。

八重桜（やえさくら）

枫与禀二人共通的青梅竹马，性格从顺温雅。对周围的气氛很敏感，乐意倾听他人的烦恼，但自己的事就…胆少慌失失的女孩。现在，与2人分别上不同的学园。

プリムラ

神界与魔界共同开发的工生命体，持有世界最强的魔力，但不能好好制御魔力，因此不能用魔法。不善与人相处，很少说话。和禀及枫相处后，开始有感情表现。

時雨亜沙（しぐれあさ）

枫所属的料理学会的前辈，禀的恶友（日本人专有用词，有点像中国的「狐朋狗友（?）」）。总是充满活力元气，但也有认真的一面。另外很会撒娇，出生的秘密隐藏了她讨厌魔法的原因。

麻弓＝タイム（まゆみ＝たいむ）

人类与魔族的混血儿，枫与禀的同学。好奇心旺盛，一些小事件也不放过。因而常带着カメラ。好像有典型美人系身材，但…

紅薔薇撫子（べにばらなでしこ）

国立バーベナ学园的教师，禀的班主任。主教授世界史，也知很多魔法的历史。想到什么说什么（率直?），对自己的信念坚定不移的热血教师。友善的性格，因而在学生有极高的人气。

【汉化组发布信息】

http://www.kamisakura.net/bbs/thread-7565-1-1.html

原作／Navel
翻译原案／kanonhg
企画．统筹／神月星人
程序开发／yusjoel
程序破解／风织翼．yusjoel
翻译／negimaster．安玖深音．testarossa．abcxyz142857．蓝枫冰霜．freeshift．langyu989．Ezel.Amadies．神月星人．liquewu．天界白魔导．所追寻的风雅．icac0003．1qw1qw1qw．Darkwing
翻译编辑／风无意吹起．andy04665547．abcxyz142857．神月星人
美术／神月星人
润色．校对／艾米Guardian
宣传．分流／steven0315．艾米Guardian
测试．除错／Cpatch All Staff
网页制作／神月星人

制作／神樱中文化翻译社　http://www.kamisakura.net/cpatch/

协力：

asmodean's reverse engineering page　http://asmodean.reverse.net/（解包封包工具提供）
starkwong、holand、加贺正午（技术协力）
辛夷（润色）
补丁报错．意见反馈の皆さん
hgamecn（介绍资料提供）

7/6　4th Edition繁體版發佈
7/7　4th Edition簡體版發佈
7/30　5th Edition發佈
8/9　6th Edition發佈（修正繁體版記憶世界野餐當機問題）
9/19 　7th Edition發布（修正繁體版購物關鍵字無法入手、記憶世界野餐亂碼、多處當機問題）

真的后宫了？真的渣了？Really？Really！
115本体+汉化补丁/已经汉化了的本体下载地址
本体：
http://u.115.com/file/dn6w3lcc#
[061124][Navel]Really？Really！.part1.rar

http://u.115.com/file/bhzjy6qy#
[061124][Navel]Really？Really！.part2.rar

汉化补丁 7th（本体安装完毕后解压至游戏目录覆盖，运行“ReallyReally_cpatch(simplified)_7th.exe”）：
http://u.115.com/file/dn6vz5ak#
reallyreally_cpatch_cn_7th.rar

中文化OP（打上汉化补丁后解压至游戏目录下DATA文件夹覆盖）：
http://u.115.com/file/e6y8nsza#
中文化OP.rar