【115】【舞-HiME 命运的系统树修罗】本体+简体中文补丁【为了他或她，玩命吧】

由萌动国语漫周日三月 04, 2012 12:29 am

【发售信息】

中文名称: 舞-HIME 命运系统树-修罗
英文名称: Mai HiME Unmei no Keitouju
发行时间: 2006年07月01日
制作发行: CIRCUS
游戏类型恋爱＆战斗ADV

【故事介绍】

男主角高村恭司（老师）为了调查媛传说，来到充满各种诡异事件发生（时常发生地震，爆炸，持枪少女——当然是夏树啦，不知道的人这句话可以无视）的风华之地，他同时受到神秘组织西亚斯财团的赞助来到风华学园，那里有这一条奇怪的校规——恋爱禁止。他第一天去学校的路上就遇到了各种奇怪的事，随着时间的发展，事件越来越扑朔迷离，甚至出现了怪物！男主角能否解开一切谜团呢？

【人物介绍】

真红的炎玉·鸨羽舞衣 CHILD:火神迦具土

CV：中原麻衣
“我们……是不是在哪里见过？”
人气有增无减，作为第一女主角，努力、倔强、火爆，但其实心地善良不愿看到任何人受到伤害，得知HiME的真相后，面对的更多是犹豫而非艰难的抉择。牺牲他人?还是放弃自己最宝贵的东西......

冰晶的蓝宝石·玖我夏树 CHILD:迪兰

CV：千葉紗子
“我们决定，一年一次大哭一场，而剩下的日子都要笑着过下去。”
火与冰的极端，冷静、固执、独立、不易亲近，有时却又会意外的孩子气，作为剧情中最先登场也是最早醒悟的HiME，一直扮着黑脸试图阻止其他的女孩子踏上成为HiME这条路。因为这个缘故，初登场时很难让人有正面印象。然而，随着剧情的渐渐展开，这名少女不为人知的一面逐渐展现，可爱之处开始显露.....

闪耀的黄钻·美袋命 CHILD:素斋鸣

CV：清水愛
“你是我的大哥吗?”
妹系，若用动物形容，命就像只野猫，独立、积极、富有活力又难以捉摸。因缺乏常识而显得有些古怪，加上天生的野性，对不熟悉她的人来说也许是个危险存在。不过，天然的本性或许也正是命的魅力之一。

澄澈的天蓝石·深优·葛利亚 CHILD:Kamael

CV：浅井清己
“眼泪……好温暖……”
眼睛娘。对黄金天使付出了全部的爱，在小爱莉莎崩溃之后失去了生存的意义，同时，与主角青梅竹马时的记忆也在慢慢苏醒...

漆黑的琥珀·天河朔夜 CHILD:月读

CV：松来未祐
“哥哥，对不起……我已经别无选择了。”
比起明显性格过于任性和乖僻的诗帆，朔夜这个妹妹的形象明显要讨好的多。娇滴滴的一声“哥哥~”杀伤力惊人。与命不同，喜欢粘着哥哥又爱撒娇，孩子气偏偏又喜欢装大人，嫉妒心强，为了保护哥哥而战斗大概是朔夜头脑中唯一的想法。

藤乃　静留 CHILD:清姬

CV：進藤尚美
隐藏女主,拥有一大票粉丝,武器也从原作中的薙刀识相的改成了鞭子,愈来愈有女王与腹黑女的趋势.对夏树抱有异常的情感。

【汉化组发布信息】

http://www.51hime.net/bbs/thread-9242-1-1.html

3DM-Studio JG·T（3DM工作室日文游戏工作组） & 51HiME修罗汉化小组
《舞-HiME 命运的系统树修罗》项目汉化制作人员——

策划：不死鸟 xiaojxxiang Dream☆Wing
前期组织：林海临风 YH
程序：痴汉公贼
翻译：`ξ団々 djhmojt DreamX killknifex Linxi Lapidary xiaojxxiang
爱丽莎※西亚斯大豪寺凯大荣★★陽炎风中孤影冻川冷梦魇憂鬱聖夏
美工：樱儿瑞雪 xiaojxxiang YH
校对/润色：山涧残雪月光精灵 Syusake
测试：killknifex 降龙小宝 DreamX
特别鸣谢：Kza.er xixuesky 墓夜寒子饕餮|My:HiME 舞衣の守護

[版权声明] 本游戏的中文补丁由“3DM工作室日文游戏工作组”和“51HiME修罗汉化小组”联合制作，仅供日语及日文游戏交流学习之用，允许传播以便交流学习，但请保留以上文件的完整性。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，严禁用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。此游戏的商业版权归原作游戏公司CIRCUS所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。如果喜欢本游戏，请支持购买正版，请于下载后24小时删除。

老牛吃嫩草，百合偷开花。

115本体+汉化补丁/已经汉化了的本体下载地址
本体（注意安装时选择完全安装即窗口下第二个选项，精简安装会省去全程语音）：
http://u.115.com/file/bhzlqgq2#
[060630][CIRCUS]Mai_HiME_Unmei_no_Keitouju.part1.rar

http://u.115.com/file/bhzlu81g#
[060630][CIRCUS]Mai_HiME_Unmei_no_Keitouju.part2.rar

http://u.115.com/file/dn6lgmyv#
[060630][CIRCUS]Mai_HiME_Unmei_no_Keitouju.part3.rar

汉化补丁（本体安装完毕后解压执行“himepatch.exe”，安装至游戏目录后运行“修罗中文版.exe”）：
http://u.115.com/file/dn6f5t9m#
舞-HIME_命运的系统树_汉化补丁.rar

【115】【舞-HiME 命运的系统树 修罗】本体+简体中文补丁【为了他或她，玩命吧】