【115】【染成茜色的坂道】本体+汉化补丁 V0.92【七夕快乐> <】

由萌动国语漫周六三月 03, 2012 11:59 pm

【发售信息】

中文名：染成茜色的坂道/染红的街道
日文名：あかね色に染まる坂
开发商：feng
发售日期：2007-07-27
媒体：DVD-ROM 　　
游戏类型：***G

【故事介绍】

虽说是贵族学校但也是个要升学考试的学校，那是差不多要开始谈论考试的2年级的秋天。準一的未婚妻「片桐優姫」转来了学校。
但是因两人的邂逅太糟糕了，準一被優姫彻底讨厌了。準一也因为那个态度而厌恶優姫。

但是在不允许破坏这订婚关系的双方家长的命令下，即使升级了也要履行每月约会1次的义务。
然后，说了即使是那样也完全不动心的话就可以撤消婚约这种话。

虽然優姫很难交往，但由于她那性格和举止得到了公主这一绰号，成为班级里的话题，获得了人气。
和優姫的学校生活要开始了，即将掀起各种各样的闹剧。昔日平稳的生活究竟会变成什么样子呢？

【人物介绍】

【汉化组发布信息】

http://kdays.cn/days/read.php?tid=1952

■染成茜色的坂道汉化补丁(ver0.92) 汉化说明
■8.6 七夕情人节快乐!

■安装说明
本版本不含（哔——）文本和橘线部分内容。（本年内完成）
只包含了主线内容汉化，需要说明的是，可能BUG依然许多，欢迎到论坛反馈：
http://kdays.cn/days/
安装过程已经重新设计，尽可能减少安装失败可能了。

■制作人员 STAFF
Project
KDays汉化项目组 - 茜色坂道委员会

Management
坑娘

Program
Oblivi0N (文本编辑器/封解包)
坑娘 (安装脚本/日中兼容)
Yuice (游戏程序)

线路翻译
共通夏の砂、星野天河、阴影君、yellowmice、木口
凑阴影君、苏州之风、木口、yellowmice
观月阴影君、苏州之风、木口、折れない翼
和美蓝色飞飞、阴影君、郁闷妹抖、洛隐星河
司郁闷妹抖、云之彼端、洛隐星河
优姬阴影君、店长、苏州之风

H情节翻译
凑夏の砂、管子
观月阴影君
和美妹抖蓝
优姬店长

校对
氷→缤纷之翼
霜舞清盈
阴影君

QC
坑娘
乖巧君

润色
栋栋、凤玄音、石头、Demon Shadow、nb4869、暖小颜、神城夕、坑娘

导入
KDays论坛管理团队所有同学

Graphic
sos2045
坑娘
仟月流星

测试负责
阴影君、坑娘

测试
tianye8225096、gsf1986、al63257485、Silmarillion、海市蜃猴、k天空、kamael

吉祥物
樱姐

Special Thanks:
大师罗庄、LostSummer

除橘线及和谐场景外已全汉化，应该可以满足很多人的爱了吧^ ^

115本体+汉化补丁/已经汉化了的本体下载地址
本体：
http://u.115.com/file/e6uoaij0#
[070727][feng]Akane_Iro_Ni_Somarusaka.part1.rar

http://u.115.com/file/clnrj78k#
[070727][feng]Akane_Iro_Ni_Somarusaka.part2.rar

汉化补丁 V0.92（本体安装完毕后解压执行“Setup.exe”，运行“AKANE_CHS.EXE”）：
http://u.115.com/file/clqd0t76#
[KDays汉化团队]染成茜色的坂道v092汉化测试补丁.rar